# Microcirugía de cuerdas vocales

> Microcirugía de cuerdas vocales con el Op. Dr. Cenk Teker, cirujano ORL en Estambul: nódulos, pólipos y quistes extirpados por la boca con anestesia general.

Source: https://www.drcenkteker.com/es/tratamientos/microcirugia-de-cuerdas-vocales/  
Updated: 2026-10-29

Oído y garganta

Extirpar nódulos, pólipos y quistes de las cuerdas vocales bajo el microscopio, a través de la boca.

[Escribir por WhatsApp](https://wa.me/905324153539) [Llamar a la consulta](tel:+905324153539)

Realizado por el Op. Dr. Cenk Teker

Duración de la operación Alrededor de 1 hora

Anestesia General

Estancia hospitalaria Normalmente a casa el mismo día

Vuelta al trabajo Tras el reposo de la voz; a menudo alrededor de 1 semana

Resultado definitivo A lo largo de semanas; se valora en las revisiones

Las cuerdas vocales son dos pliegues situados uno frente al otro en la laringe: músculo por dentro, cubierto por una mucosa fina y flexible. Se unen por delante; al inspirar, el espacio entre ellas se abre, y al hablar se juntan y el aire de los pulmones las hace vibrar para producir la voz. Como esa vibración se repite sin cesar al hablar y al cantar, usar la voz durante mucho tiempo, en voz alta o con una técnica deficiente somete a las cuerdas vocales a un esfuerzo.

Ese esfuerzo puede dar lugar a lesiones benignas en la superficie de las cuerdas vocales: nódulos, pólipos y quistes. Los nódulos son engrosamientos parecidos a callos que suelen formarse uno frente a otro en la parte media de ambas cuerdas vocales, y son frecuentes en quienes usan mucho la voz, como profesores, cantantes y oradores. Estas lesiones impiden que las cuerdas vocales vibren de forma regular; la voz se vuelve ronca y se cansa pronto, y si el esfuerzo continúa la ronquera puede hacerse duradera.

## Cuándo hace falta la cirugía

Una ronquera que no ha mejorado en cuatro semanas requiere examinar la laringe con un laringoscopio, y antes en los fumadores o cuando hay algún signo como un bulto en el cuello. En los nódulos, el primer tratamiento suele ser la terapia de la voz: aprender con un terapeuta de la voz (logopeda) a usarla sin forzarla. La cirugía se recomienda en las lesiones que causan síntomas y no han mejorado a pesar de la terapia de la voz y de las medidas para protegerla, o cuando hay que confirmar la naturaleza de una lesión. Si hay signos de reflujo, su tratamiento se añade al plan.

## Qué ocurre en la operación

La microcirugía de cuerdas vocales (MLS) se realiza con anestesia general, a través de la boca, sin ninguna incisión en el exterior. Un laringoscopio introducido por la boca deja a la vista las cuerdas vocales, y el Op. Dr. Cenk Teker extirpa la lesión bajo el microscopio, conservando en lo posible la superficie vibrante de la cuerda vocal. En la misma intervención se examinan las zonas de la laringe y la faringe que rodean las cuerdas vocales. La operación dura alrededor de una hora; tras un periodo de reposo en el hospital, la mayoría de los pacientes vuelven a casa el mismo día, aunque esto puede variar según la valoración del médico.

## Después de la operación

La norma más importante es el reposo de la voz durante el tiempo que indique el Dr. Teker, a menudo alrededor de una semana. Durante ese tiempo se evitan el tabaco, el alcohol y todo lo que fuerce la garganta. Después, la voz se vuelve a usar de forma gradual, y la cicatrización de las cuerdas vocales se valora en las revisiones. La ayuda de un terapeuta de la voz para aprender a usarla bien, y el tratamiento del reflujo cuando existe, ayudan a reducir la probabilidad de que el problema vuelva.

## Proteger la voz

La cirugía extirpa la lesión; no elimina el esfuerzo que la causó. Por eso los meses posteriores a la operación son también una oportunidad para cambiar la forma de usar la voz. Beber suficiente agua, evitar el tabaco y los lugares con humo, hablar menos o usar un micrófono en lugar de alzar la voz en ambientes ruidosos, dar descanso a la voz entre periodos largos de habla y tomarse en serio el cansancio vocal ayudan a proteger las cuerdas vocales. Si la voz vuelve a enronquecer, o un cambio no se resuelve en cuatro semanas, se aconseja una nueva exploración.

## ¿Es adecuado para usted?

- Su ronquera ha dejado de ser pasajera y una exploración ha mostrado un nódulo, un pólipo o un quiste en las cuerdas vocales.
- Su ronquera no ha mejorado a pesar de la terapia de la voz y de las medidas para protegerla.
- Usa mucho la voz en su trabajo, por ejemplo en la enseñanza, en el canto o hablando en público.
- Hay que confirmar la naturaleza de una lesión de la cuerda vocal, o la laringe y la faringe necesitan un examen detallado con un laringoscopio.
- Si hay un problema asociado, como el reflujo, la extirpación de la lesión de la cuerda vocal se ha planificado junto con su tratamiento.

## Cómo se realiza la operación

1. Exploración y diagnóstico La causa de la ronquera se valora en la consulta observando la laringe con un laringoscopio. Así se ve si la lesión de la cuerda vocal es un nódulo, un pólipo o un quiste, y si conviene probar antes la terapia de la voz.
2. Anestesia general La operación se realiza con anestesia general.
3. Acceso a través de la boca Un laringoscopio introducido por la boca deja a la vista las cuerdas vocales. No hay ninguna incisión en el exterior.
4. Extirpación bajo el microscopio El nódulo, el pólipo o el quiste se extirpa bajo el microscopio, conservando en lo posible la superficie vibrante de la cuerda vocal. El tejido extirpado suele enviarse a estudio anatomopatológico.
5. Examen de la laringe y la faringe Las zonas de la laringe y la faringe que rodean las cuerdas vocales se examinan con el laringoscopio en la misma intervención.
6. Vuelta a casa Tras un periodo de reposo en el hospital, la mayoría de los pacientes vuelven a casa el mismo día, aunque esto puede variar según la valoración del médico.

## La recuperación, paso a paso

1. Día 1 Normalmente a casa el mismo día, tras un periodo de reposo. El reposo de la voz empieza de inmediato. Durante unos días puede notarse una leve molestia de garganta o la lengua entumecida de forma pasajera.
2. Semana 1 Reposo de la voz durante el tiempo que indique el Dr. Teker, a menudo alrededor de una semana. Ni tabaco ni alcohol, y nada que fuerce la garganta.
3. Las semanas siguientes La voz se vuelve a usar de forma gradual. Si hace falta, se inicia la terapia de la voz; si hay signos de reflujo, su tratamiento continúa.
4. A largo plazo La ayuda de un terapeuta de la voz para usarla sin forzarla puede reducir la probabilidad de que el problema vuelva.
5. Revisiones La cicatrización de las cuerdas vocales se valora en las revisiones, según el calendario que indique su médico.

### Sobre los riesgos

Como cualquier operación, la microcirugía de cuerdas vocales conlleva un riesgo de sangrado, infección y reacción a la anestesia. El laringoscopio que se introduce por la boca para llegar a las cuerdas vocales puede causar pequeñas erosiones en los labios, la lengua o la garganta que cicatrizan en pocos días, daños en los dientes (sobre todo si son débiles o están restaurados) y un entumecimiento o una alteración pasajera de la sensibilidad de la lengua. Mientras cicatriza la cuerda vocal, la voz puede estar ronca o sonar distinta durante un tiempo; rara vez, una cicatriz en la cuerda vocal hace que la voz mejore menos de lo esperado. En las personas que siguen forzando la voz, que fuman o que no cambian su forma de usar la voz, los nódulos y los pólipos pueden volver a formarse. El Dr. Teker repasa con usted estos riesgos y las normas posteriores a la cirugía antes de la operación.

En toda intervención quirúrgica o invasiva, los resultados pueden variar de una persona a otra. Pida una opinión detallada a su médico antes de cualquier intervención.

## Preguntas que hacen los pacientes

**¿Qué causa la ronquera?**

Lo más frecuente es una causa pasajera, como un resfriado o haber forzado la voz, y se resuelve sola. Entre las causas de una ronquera duradera están los nódulos, pólipos y quistes de las cuerdas vocales, el tabaco, el reflujo, los problemas neurológicos y el cáncer de laringe. Una ronquera que no ha mejorado en cuatro semanas debe valorarse examinando la laringe con un laringoscopio, y antes si fuma o tiene algún signo como un bulto en el cuello. Si de repente le cuesta respirar, llame al 112.

**¿Qué diferencia hay entre un nódulo, un pólipo y un quiste?**

Los nódulos son pequeños engrosamientos parecidos a callos que se forman uno frente a otro en la parte media de ambas cuerdas vocales. Los pólipos y los quistes también son lesiones benignas y suelen encontrarse en una sola cuerda vocal. Los tres están relacionados con el esfuerzo de la voz y causan ronquera porque impiden que las cuerdas vocales vibren de forma regular.

**¿Puede bastar la terapia de la voz en lugar de la cirugía?**

En los nódulos, la terapia de la voz suele ser el primer tratamiento. La cirugía se plantea en las lesiones que causan síntomas y no han mejorado a pesar de la terapia de la voz y de las medidas para protegerla, o cuando hay que confirmar la naturaleza de una lesión. En la consulta se habla de cuál es su caso.

**¿Cuánto tiempo debo estar sin hablar después de la cirugía?**

El tiempo que indique el Dr. Teker: a menudo alrededor de una semana, según lo que se haya extirpado. El reposo de la voz es una de las normas más importantes para que cicatricen las cuerdas vocales; después, la voz se vuelve a usar de forma gradual.

**¿Puede volver el problema después de la cirugía?**

Puede volver si continúan los hábitos que fuerzan la voz. La terapia de la voz para aprender a usarla bien, dejar de fumar y tratar el reflujo cuando hay signos de él ayudan a reducir la probabilidad de que vuelva.

¿Viene del extranjero? Cuánto tiempo quedarse en Estambul, la consulta en persona y el seguimiento tras su regreso: [Internacional](https://www.drcenkteker.com/es/pacientes-internacionales/)

## Referencias

1. Stachler RJ, Francis DO, Schwartz SR, Damask CC, Digoy GP, Krouse HJ, et al. Clinical Practice Guideline: Hoarseness (Dysphonia) (Update). Otolaryngology – Head and Neck Surgery. 2018;158(S1). [doi:10.1177/0194599817751030](https://doi.org/10.1177/0194599817751030).
2. Naunheim MR, Carroll TL. Benign vocal fold lesions: update on nomenclature, cause, diagnosis, and treatment. Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery. 2017;25(6):453‑458. [doi:10.1097/MOO.0000000000000408](https://doi.org/10.1097/MOO.0000000000000408).
3. Pedersen M, McGlashan J. Surgical versus non-surgical interventions for vocal cord nodules. Cochrane Library. 2012(6):CD001934. [doi:10.1002/14651858.CD001934.pub2](https://doi.org/10.1002/14651858.CD001934.pub2).
4. Klussmann JP, Knoedgen R, Damm M, Wittekindt C, Eckel HE. Complications of Suspension Laryngoscopy. Annals of Otology, Rhinology & Laryngology. 2002;111(11):972‑976. [doi:10.1177/000348940211101104](https://doi.org/10.1177/000348940211101104).

Revisado médicamente por Op. Dr. Cenk Teker, 26 de octubre de 2026

## Artículos sobre el tema

[Microcirugía de cuerdas vocales · 7 min de lectura Ronquera que no se va: cuándo hacerse examinar la laringe Cuándo consultar por una ronquera que dura, cómo se examinan las cuerdas vocales, causas benignas frecuentes, terapia de la voz y cuándo se plantea la microcirugía. Leer más](https://www.drcenkteker.com/es/blog/ronquera-que-no-se-va/)

## Tratamientos relacionados

[Oído y garganta Amigdalectomía Extirpar las amígdalas por amigdalitis repetidas, cálculos amigdalinos u obstrucción de la respiración durante el sueño. Una operación frecuente con un plan de recuperación establecido. Leer más](https://www.drcenkteker.com/es/tratamientos/amigdalectomia/) [Oído y garganta Cirugía UPPP Uvulopalatofaringoplastia: cirugía del paladar blando y de la garganta para los ronquidos intensos y la apnea del sueño leve o moderada causada por un paladar estrecho. Se ofrece tras un estudio del sueño, a los pacientes adecuados. Leer más](https://www.drcenkteker.com/es/tratamientos/cirugia-uppp-ronquidos/)

[Todos los tratamientos](https://www.drcenkteker.com/es/tratamientos/)

## Consúltelo con el Dr. Teker

Escriba por WhatsApp o llame para solicitar una cita. Las citas tienen lugar en la consulta de Bakırköy.

[Escribir por WhatsApp](https://wa.me/905324153539) [+90 532 415 35 39](tel:+905324153539) [Enviar una solicitud](https://www.drcenkteker.com/es/contacto/)