# Microchirurgie des cordes vocales

> Microchirurgie des cordes vocales par Op. Dr. Cenk Teker, chirurgien ORL à Istanbul : nodules, polypes et kystes retirés par la bouche sous anesthésie générale.

Source: https://www.drcenkteker.com/fr/interventions/microchirurgie-des-cordes-vocales/  
Updated: 2026-10-29

Oreille et gorge

Retirer au microscope, par la bouche, les nodules, polypes et kystes des cordes vocales.

[Écrire sur WhatsApp](https://wa.me/905324153539) [Appeler le cabinet](tel:+905324153539)

Réalisée par Op. Dr. Cenk Teker

Durée de l’opération Environ 1 heure

Anesthésie Générale

Hospitalisation Généralement retour à la maison le jour même

Reprise du travail Après le repos vocal ; souvent environ 1 semaine

Résultat définitif En quelques semaines ; évalué lors des contrôles

Les cordes vocales sont deux replis placés face à face dans le larynx : du muscle à l’intérieur, recouvert d’une muqueuse fine et souple. Elles se rejoignent à l’avant ; à l’inspiration, l’espace entre elles s’ouvre, et lorsque vous parlez, elles se rapprochent et l’air venu des poumons les fait vibrer pour produire la voix. Comme cette vibration se répète sans cesse quand on parle ou qu’on chante, utiliser sa voix longtemps, fort ou avec une mauvaise technique met les cordes vocales à rude épreuve.

Cet effort peut entraîner des lésions bénignes à la surface des cordes vocales : nodules, polypes et kystes. Les nodules sont des épaississements semblables à des callosités, qui se forment généralement face à face au milieu des deux cordes vocales ; ils sont fréquents chez les personnes qui utilisent beaucoup leur voix, comme les enseignants, les chanteurs et les orateurs. Ces lésions empêchent les cordes vocales de vibrer régulièrement ; la voix devient enrouée et se fatigue vite, et si l’effort se poursuit, l’enrouement peut devenir durable.

## Quand une opération est nécessaire

Un enrouement qui ne s’est pas amélioré en quatre semaines justifie un examen du larynx au laryngoscope, et plus tôt chez les fumeurs ou en présence d’un signe comme une grosseur dans le cou. Pour les nodules, le premier traitement est souvent la rééducation vocale : apprendre avec un orthophoniste à utiliser sa voix sans la forcer. L’opération est conseillée pour les lésions qui donnent des symptômes et ne se sont pas améliorées malgré la rééducation vocale et les mesures de protection de la voix, ou lorsque la nature d’une lésion doit être confirmée. En cas de signes de reflux, son traitement est ajouté au plan.

## L’intervention

La microchirurgie des cordes vocales (MLS) se fait sous anesthésie générale, par la bouche, sans aucune incision à l’extérieur. Un laryngoscope placé par la bouche permet de voir les cordes vocales, et le Dr Teker retire la lésion au microscope, en préservant autant que possible la surface vibrante de la corde vocale. Les parties du larynx et du pharynx qui entourent les cordes vocales sont examinées au cours de la même intervention. L’opération dure environ une heure ; après une période de repos à l’hôpital, la plupart des patients rentrent chez eux le jour même, même si cela peut varier selon l’appréciation du médecin.

## Après l’opération

La consigne la plus importante est le repos vocal, aussi longtemps que le Dr Teker le conseille, souvent environ une semaine. Pendant cette période, on évite le tabac, l’alcool et tout ce qui force sur la gorge. La voix est ensuite reprise progressivement, et la cicatrisation des cordes vocales est évaluée lors des contrôles. L’aide d’un orthophoniste pour bien utiliser sa voix, et le traitement du reflux lorsqu’il est présent, aident à réduire le risque que le problème revienne.

## Protéger sa voix

L’opération retire la lésion ; elle ne supprime pas l’effort qui l’a provoquée. Les mois qui suivent l’opération sont donc aussi l’occasion de changer sa façon d’utiliser sa voix. Boire suffisamment d’eau, éviter le tabac et les lieux enfumés, faire court ou utiliser un micro plutôt que hausser la voix dans le bruit, reposer sa voix entre de longues périodes de parole et prendre au sérieux la fatigue vocale aident à protéger les cordes vocales. Si la voix redevient enrouée, ou si un changement ne disparaît pas en quatre semaines, un nouvel examen est conseillé.

## Est-ce indiqué pour vous ?

- Votre enrouement n’est plus passager, et un examen a montré un nodule, un polype ou un kyste sur les cordes vocales.
- Votre enrouement ne s’est pas amélioré malgré la rééducation vocale et les mesures de protection de la voix.
- Vous utilisez beaucoup votre voix pour votre travail : comme enseignant, chanteur ou orateur, par exemple.
- La nature d’une lésion de la corde vocale doit être confirmée, ou le larynx et le pharynx doivent être examinés en détail au laryngoscope.
- Si une affection associée comme un reflux est présente, son traitement est planifié en même temps que l’ablation de la lésion de la corde vocale.

## Comment se déroule l’opération

1. Examen et diagnostic La cause de l’enrouement est évaluée en consultation, en observant le larynx au laryngoscope. On voit ainsi si la lésion de la corde vocale est un nodule, un polype ou un kyste, et si une rééducation vocale doit d’abord être essayée.
2. Anesthésie générale L’opération se fait sous anesthésie générale.
3. Abord par la bouche Un laryngoscope placé par la bouche permet de voir les cordes vocales. Il n’y a aucune incision à l’extérieur.
4. Ablation au microscope Le nodule, le polype ou le kyste est retiré au microscope, en préservant autant que possible la surface vibrante de la corde vocale. Le tissu retiré est généralement envoyé pour un examen anatomopathologique.
5. Examen du larynx et du pharynx Les parties du larynx et du pharynx qui entourent les cordes vocales sont examinées au laryngoscope au cours de la même intervention.
6. Retour à la maison Après une période de repos à l’hôpital, la plupart des patients rentrent chez eux le jour même, même si cela peut varier selon l’appréciation du médecin.

## La convalescence, étape par étape

1. Jour 1 Retour à la maison généralement le jour même, après une période de repos. Le repos vocal commence aussitôt. Une gorge un peu douloureuse ou une langue engourdie pendant quelques jours sont possibles.
2. Semaine 1 Repos vocal aussi longtemps que le Dr Teker le conseille, souvent environ une semaine. Ni tabac ni alcool, et rien qui force sur la gorge.
3. Les semaines suivantes La voix est reprise progressivement. Une rééducation vocale commence si nécessaire ; en cas de signes de reflux, son traitement se poursuit.
4. À long terme L’aide d’un orthophoniste pour utiliser la voix sans la forcer peut réduire le risque que le problème revienne.
5. Contrôles La cicatrisation des cordes vocales est évaluée lors des contrôles, selon le calendrier fixé par votre médecin.

### À propos des risques

Comme toute opération, la microchirurgie des cordes vocales comporte un risque de saignement, d’infection et de réaction à l’anesthésie. Le laryngoscope placé par la bouche pour atteindre les cordes vocales peut provoquer de petites écorchures des lèvres, de la langue ou de la gorge qui cicatrisent en quelques jours, une lésion dentaire (surtout sur des dents fragiles ou soignées), et un engourdissement ou une modification temporaire de la sensibilité de la langue. Pendant la cicatrisation de la corde vocale, la voix peut rester enrouée ou différente pendant un temps ; rarement, une cicatrice laissée sur la corde vocale fait que la voix s’améliore moins qu’espéré. Chez les personnes qui continuent de forcer leur voix, qui fument ou qui ne changent pas leur façon de l’utiliser, les nodules et les polypes peuvent se reformer. Avant l’intervention, le Dr Teker passe en revue avec vous ces risques et les consignes à suivre ensuite.

Pour toute intervention chirurgicale ou invasive, les résultats peuvent varier d’une personne à l’autre. Demandez un avis détaillé à votre médecin avant toute intervention.

## Les questions des patients

**Qu’est-ce qui provoque un enrouement ?**

Le plus souvent une cause passagère, comme un rhume ou une voix forcée, et il disparaît de lui-même. Parmi les causes d’un enrouement durable figurent les nodules, polypes et kystes des cordes vocales, le tabac, le reflux, des problèmes neurologiques et le cancer du larynx. Un enrouement qui ne s’est pas amélioré en quatre semaines doit être vérifié par un examen du larynx au laryngoscope, et plus tôt si vous fumez ou si vous avez un signe comme une grosseur dans le cou. Si vous avez soudain du mal à respirer, appelez le 112.

**Quelle est la différence entre un nodule, un polype et un kyste ?**

Les nodules sont de petits épaississements, semblables à des callosités, qui se forment face à face au milieu des deux cordes vocales. Les polypes et les kystes sont aussi des lésions bénignes et se trouvent généralement sur une seule corde vocale. Tous trois sont liés à l’effort vocal, et ils provoquent l’enrouement en empêchant les cordes vocales de vibrer régulièrement.

**La rééducation vocale peut-elle suffire, sans opération ?**

Pour les nodules, la rééducation vocale est souvent le premier traitement. L’opération est envisagée pour les lésions qui donnent des symptômes et ne se sont pas améliorées malgré la rééducation vocale et les mesures de protection de la voix, ou lorsque la nature d’une lésion doit être confirmée. Ce qui s’applique à votre cas est discuté en consultation.

**Combien de temps dois-je me taire après l’opération ?**

Aussi longtemps que le Dr Teker le conseille : souvent environ une semaine, selon ce qui a été retiré. Le repos vocal est l’une des consignes les plus importantes pour la cicatrisation des cordes vocales ; ensuite, la voix est reprise progressivement.

**Le problème peut-il revenir après l’opération ?**

Oui, si les habitudes qui forcent la voix se poursuivent. Une rééducation vocale pour apprendre à bien utiliser sa voix, l’arrêt du tabac et le traitement du reflux en cas de signes aident à réduire ce risque.

Vous venez de l’étranger ? La durée du séjour à Istanbul, la consultation en personne et le suivi après votre retour : [Patients internationaux](https://www.drcenkteker.com/fr/patients-internationaux/)

## Références

1. Stachler RJ, Francis DO, Schwartz SR, Damask CC, Digoy GP, Krouse HJ, et al. Clinical Practice Guideline: Hoarseness (Dysphonia) (Update). Otolaryngology – Head and Neck Surgery. 2018;158(S1). [doi:10.1177/0194599817751030](https://doi.org/10.1177/0194599817751030).
2. Naunheim MR, Carroll TL. Benign vocal fold lesions: update on nomenclature, cause, diagnosis, and treatment. Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery. 2017;25(6):453‑458. [doi:10.1097/MOO.0000000000000408](https://doi.org/10.1097/MOO.0000000000000408).
3. Pedersen M, McGlashan J. Surgical versus non-surgical interventions for vocal cord nodules. Cochrane Library. 2012(6):CD001934. [doi:10.1002/14651858.CD001934.pub2](https://doi.org/10.1002/14651858.CD001934.pub2).
4. Klussmann JP, Knoedgen R, Damm M, Wittekindt C, Eckel HE. Complications of Suspension Laryngoscopy. Annals of Otology, Rhinology & Laryngology. 2002;111(11):972‑976. [doi:10.1177/000348940211101104](https://doi.org/10.1177/000348940211101104).

Relu médicalement par Op. Dr. Cenk Teker, 26 octobre 2026

## Articles sur ce sujet

[Microchirurgie des cordes vocales · 7 min de lecture Un enrouement qui ne passe pas : quand faire examiner son larynx Quand faire examiner un enrouement qui dure, comment on examine les cordes vocales, les causes bénignes fréquentes, puis rééducation vocale ou microchirurgie. Lire la suite](https://www.drcenkteker.com/fr/blog/enrouement-qui-ne-passe-pas/)

## Interventions associées

[Oreille et gorge Amygdalectomie Retirer les amygdales en cas d’angines à répétition, de caséum ou d’obstruction respiratoire pendant le sommeil. Une opération courante avec un plan de convalescence défini. Lire la suite](https://www.drcenkteker.com/fr/interventions/amygdalectomie/) [Oreille et gorge Chirurgie UPPP Uvulo-palato-pharyngoplastie : chirurgie du voile du palais et de la gorge pour les ronflements bruyants et l’apnée du sommeil légère à modérée causée par un voile étroit. Proposée après un enregistrement du sommeil, quand elle est indiquée. Lire la suite](https://www.drcenkteker.com/fr/interventions/uvulo-palato-pharyngoplastie-uppp/)

[Toutes les interventions](https://www.drcenkteker.com/fr/interventions/)

## Parlez-en avec le Dr Teker

Écrivez sur WhatsApp ou appelez pour demander un rendez-vous. Les consultations ont lieu au cabinet de Bakırköy.

[Écrire sur WhatsApp](https://wa.me/905324153539) [+90 532 415 35 39](tel:+905324153539) [Envoyer une demande](https://www.drcenkteker.com/fr/contact/)